Sovereign Tower パッチノート 1.1.0

パッチ 1.1.0はSovereign Towerが2026年8月6日に発売してから最大のコンテンツアップデートであり、2026年9月7日にSteamアプリ4113940向けに公開されました。Wild WitsとCurve Gamesは新しいエンディング2つと幅広いバランス・品質改善を提供しました。2026年9月8日時点でこれが最新ビルドです。更新ハブをブックマークし、このページを全エンディングガイド、キャラクターエンディング、ニュゲームプラス、Steam Deckと組み合わせてお使いください。

これは一部のプレイヤーが期待していた発売後の新章ではなく、キャンペーンはアクト0〜3のままです。しかし、2つのエンディングはリプレイ価値を実質的に向上させ、品質パスはプレイヤーが摩擦を報告したほぼすべてのシステムに触れます。

なぜ1.1.0が重要か

changelogはこれまでの発売後パッチの中で最も長いです。主な機能は2つの新エンディングで、発売時に文書化された元の7つの結果を超えてサイクル45皇帝最後通牒ツリーを拡張します。その他のすべては、8月以来的6週間分のプレイヤーフィードバックに基づいたバランスと品質のパスです。パッチノートは新コンテンツ、バランス、バグ修正、UIとUX、その他の変更に分けられます。

新コンテンツ — 2つの新エンディング

最も重要な追加は、サイクル45皇帝最後通牒で元の戦争、拡張戦争、平和、鍵付き平和、結婚、降伏、塔破壊結果に加わるエンディングのペアです：

新エンディング	トリガー条件	メモ
協約（The Concordat）	皇帝との外交同盟、高い人民満足度、3つ以上の派閥リーダーが平和支持を通じて王国を再統一	新しいダイアログブランチ; 最終交渉でWiseアーキタイプトーンが必要
退位（The Renunciation）	サイクル45前に自発的に塔を退位し、後継者に統治を渡す	十分な忠誠イベントを通じて培養された指定された後継者がいる場合にのみトリガー; デーモンのプロログは降伏とは異なる

これらのエンディングはニュゲームプラスセーブと、サイクル45最後通牒にまだ到達していない既存のキャンペーンでアクセス可能です。元の7つのエンディングは完全に到達可能です。

完全なエンディングテーブル：全エンディングガイド。ロマンスプロログ変異はキャラクターエンディングで文書化されています。

バランス変更

エリア	1.1.0での変更	関連ガイド
円卓採点	クリティカル成功しきい値調整; 低ステータス騎士が狭いマッチでわずかに高く採点されるように	クエスト結果、クエスト成功
デーモン巻き戻し制限	ソフトキャップが10から12に上昇; ハードリミットは変更なし	デーモン力
アネックスコスト	1回目の購入でカラナの鍛冶場と魔女錬金術が15%割引	アネックス、塔の従者
ガvaultスパイ契約	ミュンスターチーズドロップ率上昇; 新しい錬金術的使用を発見	акт 1 ガvault、消耗品
騎士忠誠度崩壊	騎士が3つの連続した好意的なクエストを完了した後、忠誠度が10%遅く減少し始める	騎士忠誠
内戦イベント（ акт 3）	プレイヤー進行データに基づいて頻度が調整; 1.0.11よりわずかに稀	キングスレイヤー
パピヨンのステータス	確認済み: +1 敏捷、+1 魅力、−1 知恵（1.0.11から継承）	消耗品、グリフィン調教

バグ修正

問題	1.1.0での修正	報告者
カラナのロマンスが決して発動しない	アネックス信頼パスを通じてロマンスが正しく発動するようになりました	1.0.11後のコミュニティレポート
ビクトリア自己待ち伏せカードが雇用後に残る	雇用後に彼女の割り当て可能プールからカードが削除されました	1.0.11後のコミュニティレポート
貞淑なグwendanの辞任謁見が発動しない	辞任謁見が、非常に低い親密度（-7以下）で発動するようになりました	1.0.11後のコミュニティレポート
ギデオンなしでNG+迷子 детенышラインがスタック	ギデオンが決して雇用されなかった場合に筋書きが首尾一貫するようになりました	1.0.11後のコミュニティレポート
アンゼリカの候補中にアルリンが複製	アルリンが複製しなくなります	1.0.11後のコミュニティレポート
エディスの調査がループ	サイフォンタグに説明が含まれるようになりました; 調査が正しく終了	1.0.11後のコミュニティレポート
最后通牒クエストが1サイクルを超える	すべての最后通牒カードが1サイクルのデザインを尊重するようになりました	1.0.11後のコミュニティレポート
1.0.9後の残りのオムニファストフォワードグリッチ	残余のダイアログ早送りバグがクリアされました	内部QA
アルロン肖像の位置ずれ	肖像の位置が修正されました	内部QA
カースドヘルメットデュラハンが最后通牒でフォントを壊す	フォントが壊れなくなります	内部QA
セーブ/ロードUIの明確さ	フローがより明確になった; 間違ったスロットの上書きが減少	内部QA
セーブ上書き時のコントローラーとキーボードのフォーカス損失	フォーカスが正しく保持されるようになりました	内部QA
ナビゲーション wheel と一時停止メニューのフォーカス競合	両方がフォーカスを取り合うことなく開けるようになりました	内部QA

UIとUXの改善

• 提供済み食事へのキッチンダム: 好意的な食事にはサムアップ、嫌いな食事にはサムダウン。既に提供された嫌いな食事には遡及しない。（1.0.11からの機能、今は安定版として確認。）
• 君主アーキタイプアニメーションがコントローラー、キーボード、Steam Deckで正しく再生。
• 用語集が数値が等しいときに一貫したステータス値を表示するようになりました; 従者タブから終了アイコンが削除されました。
• クエスト報酬の説明が見やすさを 위해短縮されました。
• すべてのゲーム内言語で重複テキスト、文法、ローカライズされていない文字列がクリーンアップされました。
• 誤ったステータスのヒントがクエストカードで点滅しなくなりました。
• ルピン労働者の不満発生中に人々の満足度が正しく更新されるようになりました。
• ダインスレイフの名前表記が統一されました。
• クレジットで羊を山羊と呼称しなくなりました。

その他の変更

• ヴォルガキャンプ連続殺人鬼クエストオプションが同じダメージリスクとステータス要件を共有しなくなりました — 更新後にカードを再読してください。
• パピオン確認済み: +1 敏捷、+1 魅力、−1 知恵（それ以上の変更なし）。
• ガvault貴族への契約スパイはミュンスターチーズをドロップし続けます（レート上昇）。

セーブデータで再確認すべき項目

エリア	1.1.0への更新後	アクション
エンディング	サイクル45で2つの新しい結果が到達可能に	新しいトリガー条件について全エンディングガイドを確認
デーモン巻き戻し	ソフトキャップが12に上昇	現在の治世での使用回数を追跡
カラナのロマンス	正しく発動するはずです	ハートが表示されなかった場合は鍛冶場シーンをリプレイ
ビクトリア	彼女のプールから待ち伏せがなくなったことを確認	次の割り当て前に確認
パピオンユーザー	送信前にCHAとWITを再確認	ステータス確認済み: 敏捷+1、魅力+1、知恵-1
円卓採点	低ステータス騎士が少しだけ有用に	限界Assignmentsを再評価
アネックス	初回購入が15%安い	まだ建設されていない場合はカラナの鍛冶場または魔女錬金術を計画
騎士忠誠	3つの連続した好意的なクエストの後に崩壊が遅くなる	長期勤務の騎士を監視
NG+セーブ	新しいエンディングがアクセス可能; 元の7つは変更なし	既存のNG+セーブは互換性あり

関連するWikiページ

• 更新ハブ — 発売以来的完全パッチタイムライン。
• 全エンディングガイド — 2つの新着她を含む全部で9つのエンディング。
• キャラクターエンディング — ロマンスと死のプロログスライド。
• ニュゲームプラス — 携带ルールとNG+計画。
• デーモン力 — 巻き戻しメカニクスと制限。
• パッチノート 1.0.11 — 以前的ビルド。
• Steam Deck — 検証済み携帯プレイ。
• 料理 — キッチンダムと食事の好み。

一次ソース：Steamニュース Patch 1.1.0 Has Arrived, Your Grace!（2026年9月7日）。このWikiは文書化されていない条件を編み出すことはありません。1.1.1がシップするとき、姉妹ページが更新の下にHuman FR / DE / JAローカリゼーションで着陸します。

ここでのSovereign Towerの報道は非公式のファンドキュメンテーションです。